# Froschhausen News, Ausgabe 15 – Montag, 10. August 2026 > Kerb-Ausklang, Blumenwettbewerb, Baustelle und Polizei: Die Froschhausen News fassen die wichtigsten Meldungen zum zehnten August zusammen. > > Audio: https://www.froschhausen.info/news/audio/froschhausen-news-2026-08-10.mp3 (3:41, MP3) > Web: https://www.froschhausen.info/news/2026-08-10.html ## Froschhäuser Kerb endet heute Die Froschhäuser Kerb läuft in diesem Jahr vom achten bis zum zehnten August. Heute, am Montag, ist der letzte Tag. Zum Ausklang findet der Frühschoppen des Gesangverein Liederfreund Froschhausen statt. Damit gibt es noch einmal Gelegenheit, gemeinsam zusammenzusitzen und die Kerb ruhig ausklingen zu lassen. Auch das Schausteller-Angebot ist heute noch einmal vor Ort. Dazu gehört das Kettenkarussell. Wer also mit Kindern oder Enkeln noch eine Runde drehen möchte, sollte den heutigen Tag nutzen. ## Blumenwettbewerb des Vereinsrings entschieden Der Blumenwettbewerb des Vereinsring Froschhausen ist entschieden. Die Jury hat fünfundsechzig Vorgärten und Balkone im Stadtteil bewertet. Mit dem Wettbewerb werden die Menschen gewürdigt, die ihre Vorgärten und Balkone bepflanzen, pflegen und damit das Ortsbild verschönern. Die Siegerehrung ist nach aktuellem Stand für ungefähr den einundzwanzigsten August geplant. Sie soll im Rahmen einer Feierstunde stattfinden. Bis dahin bleibt die genaue Platzierung noch abzuwarten. ## Vollsperrung in Steinheimer Straße und Frankfurter Straße Ab Mittwoch, dem zwölften August, kommt es in der Steinheimer Straße und Frankfurter Straße zu einer Vollsperrung. Nach Angaben der Stadt Seligenstadt werden Natursteinoberflächen wiederhergestellt. Die Arbeiten stehen im Zusammenhang mit dem Glasfaserausbau. Die Frankfurter Straße ist bereits seit einem Jahr von einer Einbahnregelung betroffen. Laut Bericht hat die dortige Aral-Tankstelle dadurch die Hälfte ihrer Kundschaft verloren. Die volle Freigabe soll nach Angaben der Stadt erst Ende September erfolgen. Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer sollten mehr Zeit einplanen und die Beschilderung beachten. ## Einbruchsversuch am Jugendzentrum Am Jugendzentrum des Nachbarschaftshauses hat es einen Einbruchsversuch gegeben. Gemeldet wurde der Vorfall am sechsten August. Die Polizei sucht Zeugen. Wer in der Nähe etwas Auffälliges gesehen oder gehört hat, sollte seine Beobachtungen der Polizei mitteilen. Nach aktuellem Stand sind keine Personenschäden bekannt. Weitere Details liegen derzeit nicht vor. Hinweise können helfen, den Vorfall besser einzuordnen. Wichtig ist: Nicht selbst eingreifen, sondern Beobachtungen an die zuständigen Stellen weitergeben. ## Termine im August - FR 07.08.: Sommerschnittlehrgang, ab 18 Uhr - 08.–10.08.: Kerb in Froschhausen - MO 10.08.: Erster Schultag nach den Sommerferien - MI 12.08.: Kurs: Neapolitanische Pizza (Seligenstadt) - DO 13.08.: Baustart Radweg Weiskirchen–Froschhausen (L 2310) - FR 14.08.: Mario Basler auf der Bühne (Seligenstadt) - 14.–16.08.: Familiencamp der Kolpingsfamilie Seligenstadt - 14.–16.08.: Japan-Kulturfestival in Offenbach - SA 15.08.: Nachtschwimmen im Freibad + DJ-Sommerparty - 15.–16.08.: Pfarrfest - DO 20.08.: Halbtagesausflug, 12:30–20 Uhr - FR 28.08.: Sommerfest, ab 18 Uhr - SA 29.08.: Bingo-Abend der Sportvereinigung Seligenstadt - SO 30.08.: 4. Gärtnertreff, 10–17 Uhr ## Transkript Hallo Froschhausen! Heute ist Montag, der zehnte August zweitausendsechsundzwanzig. In dieser Ausgabe geht es um den letzten Kerb-Tag, den entschiedenen Blumenwettbewerb, eine neue Vollsperrung und einen Einbruchsversuch am Jugendzentrum. **Kerb klingt heute aus** Die Froschhäuser Kerb geht heute in ihren letzten Tag. Seit Samstag, dem achten August, wurde im Ort gefeiert, und heute, am Montag, klingt die Kerb aus. Zum Abschluss gibt es den Frühschoppen des Gesangverein Liederfreund Froschhausen. Das ist eine gute Gelegenheit, noch einmal zusammenzukommen, Bekannte zu treffen und die Kerb ruhig ausklingen zu lassen. Auch das Schausteller-Angebot ist heute noch einmal da. Dazu gehört auch das Kettenkarussell. Wenn Du mit Kindern oder Enkeln unterwegs bist, ist heute also der letzte Tag, um noch eine Runde zu drehen. Danach ist die Kerb für dieses Jahr vorbei. **Blumenwettbewerb ist entschieden** Der Blumenwettbewerb des Vereinsring Froschhausen ist entschieden. Die Jury hat im Stadtteil fünfundsechzig Vorgärten und Balkone bewertet. Dabei ging es um die blühenden Beiträge, die Froschhausen in den vergangenen Wochen sichtbar schöner gemacht haben. Viele Menschen pflegen ihre Pflanzen mit viel Mühe, Geduld und Freude. Genau das wird mit dem Wettbewerb gewürdigt. Die Siegerehrung ist nach aktuellem Stand für ungefähr den einundzwanzigsten August geplant. Sie soll bei einer Feierstunde stattfinden. Bis dahin müssen sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer noch etwas gedulden. Klar ist aber schon jetzt: Die vielen bepflanzten Vorgärten und Balkone sind ein Gewinn für den ganzen Stadtteil. **Vollsperrung ab Mittwoch** Ab Mittwoch, dem zwölften August, gibt es eine Vollsperrung in der Steinheimer Straße und Frankfurter Straße. Nach Angaben der Stadt Seligenstadt werden dort Natursteinoberflächen wiederhergestellt. Hintergrund sind Arbeiten nach dem Glasfaserausbau. Für Dich bedeutet das: Plane in diesem Bereich mehr Zeit ein und achte auf die ausgeschilderten Umleitungen. Die Frankfurter Straße ist schon seit einem Jahr von einer Einbahnregelung betroffen. Laut Bericht hat die dortige Aral-Tankstelle dadurch die Hälfte ihrer Kundschaft verloren. Die vollständige Freigabe soll nach Angaben der Stadt erst Ende September erfolgen. Für Anwohner, Gewerbe und Verkehr bleibt die Lage also noch einige Wochen angespannt. **Polizei sucht Zeugen** Am Jugendzentrum des Nachbarschaftshauses hat es einen Einbruchsversuch gegeben. Gemeldet wurde der Vorfall am sechsten August. Die Polizei sucht Zeugen. Wenn Du in diesem Bereich etwas Auffälliges gesehen oder gehört hast, kann Deine Beobachtung wichtig sein. Es geht dabei nicht darum, selbst etwas zu unternehmen. Wichtig ist nur, Hinweise an die Polizei weiterzugeben. Bisher sind keine Personenschäden bekannt. Weitere Details liegen nicht vor. Gerade bei Einrichtungen für junge Menschen ist so ein Vorfall unangenehm für den Stadtteil. Umso wichtiger ist es, aufmerksam zu bleiben und verdächtige Beobachtungen nicht einfach für sich zu behalten. **Zum Schluss** Das war Ausgabe fünfzehn der Froschhausen News. Weitere Meldungen findest Du auf froschhausen Punkt info slash news. Dieser Podcast wurde redaktionell erstellt, gesprochen mit einer geklonten K-I-Stimme. ## Quellen - liederfreund.de sowie unser-seligenstadt.de/events, Veranstaltungsseite „Froschhäuser Kerb“, Stand 10.08.2026 - vereinsring-froschhausen.de, Nachrichten-Kategorie zum Blumenwettbewerb, Stand 10.08.2026 - seligenstadt.de, Pressemitteilungen der Stadt Seligenstadt zur Vollsperrung Steinheimer-/Frankfurter Straße, 10.08.2026; sellestadt.de zur Aral-Tankstelle/Einbahnregelung - presseportal.de/blaulicht/r/Seligenstadt, Polizeimeldung zum Einbruchsversuch am Jugendzentrum Nachbarschaftshaus, gemeldet 06.08.2026 --- *Diese Ausgabe wurde automatisch von einer KI erstellt und mit der geklonten Stimme des Seitenbetreibers eingesprochen (Jingle: eigene Komposition). Kostenlos für Froschhausen. Podcast-Feed: https://www.froschhausen.info/news/feed.xml*