# Froschhausen News, Ausgabe 12 – Freitag, 7. August 2026

> Trinkwasser wird knapp, neue Feuerwehrführung und die Kerb steht vor der Tür
>
> Audio: https://www.froschhausen.info/news/audio/froschhausen-news-2026-08-07.mp3 (3:45, MP3)
> Web: https://www.froschhausen.info/news/2026-08-07.html

## Trinkwasser-Engpass droht in Seligenstadt

Die Stadt Seligenstadt warnt vor einem möglichen Engpass bei der Trinkwasserversorgung. Ursache sind die anhaltende Hitze und die Rückkehr vieler Urlauber nach den Sommerferien.

Bürgermeister Dr. Daniell Bastian bittet um sorgsamen Umgang mit der Ressource Wasser. Konkret gilt: Gartenbewässerung höchstens 2× pro Woche, Rasenbewässerung ist untersagt, ebenso Autowäsche und das Reinigen von Terrassen/Fassaden mit dem Schlauch. Private Pools und Zisternen dürfen nicht mit Trinkwasser nachgefüllt werden.

## Neue Führung bei der Feuerwehr Seligenstadt

Die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Seligenstadt hat nach vierjähriger Amtszeit neu gewählt: Alexander Zöller wurde als Stadtbrandinspektor bestätigt, Stefan Neubauer neu zu seinem Stellvertreter gewählt.

Thorsten Ott gab sein Amt als stellvertretender Stadtbrandinspektor nach 20 Jahren ab. Die Feuerwehren aus Seligenstadt, Froschhausen und Klein-Welzheim kamen 2026 zusammen auf 372 Einsätze mit über 5.000 ehrenamtlichen Einsatzstunden.

## Debatte um Kühlung der Innenstadt

Die SPD-Fraktion hat einen Prüfantrag gestellt, um die Seligenstädter Altstadt an heißen Tagen zu kühlen: Straßenkühlung mit Wasser, Sprühnebel-Anlagen und die Prüfung, ob der historische Rinnebach wieder oberirdisch durch flache Wasserrinnen geführt werden könnte.

Bürgermeister Dr. Daniell Bastian (FDP) sieht darin keine Lösung und möchte Menschen nicht zusätzlich nach draußen locken. Hintergrund ist die zunehmende sommerliche Überhitzung der Altstadt.

## Froschhäuser Kerb am Wochenende

Kurzer Termin-Reminder: Die Froschhäuser Kerb findet von Samstag, 8. August, bis Montag, 10. August 2026 statt.

Das teilt der Terminkalender des Vereinsrings Froschhausen mit. Details zum Programm folgen in den nächsten Tagen.

## Blockhausfest war wieder Publikumsmagnet

Das traditionelle Blockhausfest in Seligenstadt fand am ersten August-Wochenende auf einer Streuobstwiese statt und war erneut ein beliebter Treffpunkt für Freunde, Nachbarn und Familien.

Das Wetter spielte weitgehend mit, nur am Samstagmorgen kühlte ein kurzer Regenschauer den staubigen Boden.

## Termine im August

- FR 07.08.: Sommerschnittlehrgang, ab 18 Uhr
- 08.–10.08.: Kerb in Froschhausen
- MO 10.08.: Erster Schultag nach den Sommerferien
- MI 12.08.: Kurs: Neapolitanische Pizza (Seligenstadt)
- DO 13.08.: Baustart Radweg Weiskirchen–Froschhausen (L 2310)
- FR 14.08.: Mario Basler auf der Bühne (Seligenstadt)
- 14.–16.08.: Familiencamp der Kolpingsfamilie Seligenstadt
- 14.–16.08.: Japan-Kulturfestival in Offenbach
- SA 15.08.: Nachtschwimmen im Freibad + DJ-Sommerparty
- 15.–16.08.: Pfarrfest
- DO 20.08.: Halbtagesausflug, 12:30–20 Uhr
- FR 28.08.: Sommerfest, ab 18 Uhr
- SA 29.08.: Bingo-Abend der Sportvereinigung Seligenstadt
- SO 30.08.: 4. Gärtnertreff, 10–17 Uhr

## Transkript

Guten Morgen, Froschhausen! Heute ist Freitag, der siebte August zweitausendsechsundzwanzig. Hier sind deine täglichen News von froschhausen Punkt info. In dieser Ausgabe geht es um die Warnung vor einem Trinkwasser-Engpass in Seligenstadt, um eine neu gewählte Feuerwehrführung, um die Debatte zur Kühlung der Innenstadt, um die Kerb, die jetzt wirklich vor der Tür steht, und um einen Rückblick aufs Blockhausfest.

**Trinkwasser wird knapp**

Die Stadt Seligenstadt warnt vor einem drohenden Engpass bei der Trinkwasserversorgung. Grund sind die anhaltende Hitze und die Rückkehr vieler Urlauber nach den Sommerferien. Aktuell sind die Abnahmemengen noch normal, und die Speicher des Zweckverbands Wasserversorgung sind stabil. Es wird aber ein deutlicher Anstieg des Bedarfs erwartet. Bürgermeister Doktor Daniell Bastian bittet: Bitte gehen Sie sorgsam mit der Ressource Wasser um. Konkret bedeutet das: Gartenbewässerung höchstens zweimal pro Woche, Rasenbewässerung ist komplett untersagt. Autowäsche und das Reinigen von Terrassen oder Hausfassaden mit dem Schlauch sind ebenfalls verboten. Auch private Pools und Zisternen dürfen nicht mit Trinkwasser nachgefüllt werden.

**Neue Feuerwehrführung**

Bei der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Seligenstadt gibt es eine neue Führung. Nach vier Jahren Amtszeit wurde neu gewählt: Alexander Zöller wurde als Stadtbrandinspektor bestätigt, Stefan Neubauer ist neu sein Stellvertreter. Thorsten Ott hat sein Amt als stellvertretender Stadtbrandinspektor nach zwanzig Jahren abgegeben. Die Feuerwehren aus Seligenstadt, Froschhausen und Klein-Welzheim kamen zusammen auf dreihundertzweiundsiebzig Einsätze mit über fünftausend ehrenamtlichen Einsatzstunden. Ein großes Dankeschön an alle, die sich hier engagieren.

**Kühlung für die Innenstadt**

Jetzt zu einem Thema, das viele beschäftigt: Wie lässt sich die Innenstadt an heißen Tagen kühlen? Die S-P-D-Fraktion hat einen Prüfantrag gestellt: Straßen mit Wasser kühlen, Sprühnebel-Anlagen aufstellen und prüfen, ob der historische Rinnebach in der Altstadt wieder oberirdisch durch flache Wasserrinnen geführt werden könnte. Bürgermeister Doktor Daniell Bastian, der der F-D-P angehört, sieht darin keine Lösung, weil er Menschen nicht zusätzlich nach draußen locken möchte. Hintergrund ist, dass die Altstadt zunehmend unter sommerlicher Überhitzung leidet. Wir berichten hier bewusst neutral über beide Positionen.

**Kerb steht vor der Tür**

Vorfreude aufs Wochenende: Die Froschhäuser Kerb findet von Samstag, dem achten, bis Montag, dem zehnten August statt. Das teilt der Terminkalender des Vereinsrings Froschhausen mit. Details folgen in den nächsten Tagen, aber du kannst dich schon jetzt auf ein schönes Fest freuen.

**Blockhausfest war Publikumsmagnet**

Und noch ein kurzer Rückblick: Das traditionelle Blockhausfest in Seligenstadt fand am ersten August-Wochenende auf einer Streuobstwiese statt und war wieder ein beliebter Treffpunkt für Freunde, Nachbarn und Familien. Das Wetter spielte weitgehend mit, nur am Samstagmorgen kühlte ein kurzer Regenschauer den staubigen Boden.

**Zum Schluss**

Das waren deine Froschhausen News für Freitag, den siebten August. Mehr findest du auf froschhausen Punkt info slash news. Dieser Podcast wurde redaktionell erstellt; die Stimme ist eine geklonte K-I-Stimme. Ich wünsche dir ein schönes Wochenende und viel Spaß bei der Kerb. Bis Montag!

## Quellen

- of-news.de, 06./07.08.2026
- feuerwehr-seligenstadt.de, August 2026
- spd-seligenstadt.de / sellestadt.de, 07.08.2026
- vereinsring-froschhausen.de, Terminkalender
- rheinmainverlag.de, 06.08.2026


---
*Diese Ausgabe wurde automatisch von einer KI erstellt und mit der geklonten Stimme des Seitenbetreibers eingesprochen (Jingle: eigene Komposition). Kostenlos für Froschhausen. Podcast-Feed: https://www.froschhausen.info/news/feed.xml*